Accueil
Aide

Schémas de câblage

Le câblage de chaque gamme, d'après sa notice d'instructions, puis des schémas généraux.

Si vous ne savez pas avec certitude quels fils de votre installation sont la phase ou le neutre, ou si vous avez le moindre doute, veuillez consulter un électricien qualifié.

Coupez d'abord l'alimentation secteur. Lorsque deux fils ou plus partagent une borne de l'ancien interrupteur, gardez-les ensemble dans le nouveau.
Toutes les plaques de finition métalliques doivent être reliées à la terre.

Câblage par gamme

Variateurs rotatifs V-Pro, V-Com, V-Dim, V-Plus, V-LED

Simple allumage: Raccordez un fil sur C et l'autre sur L1 (dans n'importe quel ordre). La borne L2 n'est pas utilisée.
Va-et-vient: Ne remplacez qu'un seul des deux interrupteurs par un variateur ; l'autre reste un interrupteur va-et-vient ordinaire. Le ou les fils de la borne commune de l'ancien interrupteur vont dans C, les deux autres dans L1 et L2 (dans n'importe quel ordre). N'utilisez qu'un seul variateur par circuit.
Plusieurs postes: Traitez chaque groupe de trois bornes comme un variateur distinct. Si des bornes étaient reliées entre les postes sur l'ancien interrupteur, reliez les mêmes bornes sur le variateur avec un fil court.

À vérifier : sur la plupart des variateurs, la borne C se trouve à côté de L1 et L2 ; sur de nombreux interrupteurs, elle se trouve à l'extrémité opposée. Les variateurs V-Dim qui s'éteignent par rotation sont réservés aux circuits en simple allumage. Le V-LED dispose également d'une borne de neutre facultative pour le raccordement des neutres en attente.

Schémas de câblage (instructions PDF) Variateurs V-Pro JP017, page 2 Variateurs V-Com K016, page 2 Variateurs V-Dim H008, page 2 Variateurs de sécurité V-Dim T009, page 1 Variateurs V-Plus IP009, page 2 Variateurs V-LED MLP150_01, page 2

V-Pro Multiway et V-Pro Smart avec commandes associées

Simple allumage: Le fil allant vers l'éclairage (phase commutée) va sur la borne de charge et la phase sur la borne Live. La borne S n'est pas utilisée.
Va-et-vient et 3 points de commande: Un variateur et jusqu'à deux commandes associées, une à chacun des autres points de commande. Reliez les bornes S du variateur à chaque commande associée. La longueur totale de câble jusqu'à la commande associée la plus éloignée ne doit pas dépasser 50 m.
Neutre disponible: Le neutre va sur la borne de charge de chaque commande associée ; la borne Live est reliée depuis le variateur.
Sans neutre: Reliez les bornes de charge, S et Live du variateur à chaque commande associée.

Important : ne raccordez jamais le neutre au variateur principal. Les interrupteurs standard ou à rappel ne peuvent pas être utilisés dans le circuit.

Schémas de câblage (instructions PDF) Variateurs V-Pro Multiway JM011, page 2 Variateurs V-Pro Smart SM011, page 2 Commandes associées V-Pro SCC004, page 2

V-Pro Multi-Point tactiles et télécommandés, avec commandes supplémentaires

Simple allumage: La phase va sur LIVE et le fil allant vers l'éclairage sur LOAD. La borne S-LINK n'est pas utilisée.
Plusieurs points de commande: Un variateur principal et autant de commandes supplémentaires que nécessaire, reliés par trois (ou deux) fils : LOAD à LOAD, S-LINK à S-LINK et, en option, LIVE à LIVE. La longueur totale de câble entre le variateur principal et la dernière commande supplémentaire ne doit pas dépasser 50 m.
Phase à une commande supplémentaire: Si la phase d'alimentation arrive à une commande supplémentaire, la liaison LIVE vers le variateur principal est obligatoire.
Plusieurs postes: Traitez chaque groupe de bornes comme un variateur distinct. Si un seul fil de phase est présent, reliez les bornes LIVE avec un fil court.

Important : un interrupteur conventionnel ne peut pas être utilisé avec ce variateur.

Schémas de câblage (instructions PDF) Variateurs télécommandés V-Pro Multi-Point MPR010, page 1 Variateurs tactiles V-Pro Multi-Point MPT008, page 2 Commandes supplémentaires V-Pro Multi-Point MPS005, page 1

Variateurs en ligne V-Pro Micro avec interrupteurs à rappel

MDJ160 (poussoir simple): Phase sur la borne d'entrée du variateur. Le fil blanc (S-Link) va sur la borne à fermeture de l'interrupteur à rappel.
MDJ160K (double poussoir): Phase sur la borne d'entrée du variateur. Utilisez un interrupteur à rappel à position centrale d'arrêt : le fil blanc (montée) et le fil gris (descente) vont sur ses deux bornes commutées.
Avec neutre: Le fil noir va sur la phase commutée (vers l'éclairage) et le neutre sur la borne commune de l'interrupteur.
Sans neutre: Le fil noir et la phase commutée vont tous deux sur la borne commune de l'interrupteur.
Interrupteurs supplémentaires: Câblez les interrupteurs à rappel supplémentaires en parallèle, borne à borne avec le premier.

Important : ne raccordez jamais le neutre au variateur.

Schémas de câblage (instructions PDF) V-Pro Micro MDJ160 MD007, page 1 V-Pro Micro MDJ160K MDK007, page 1

Variateurs F-Series 1-10V pour drivers et ballasts avec entrée 0-10V ou 1-10V

Simple allumage: Les fils de l'ancien interrupteur vont sur C et L1 (dans n'importe quel ordre). La borne L2 n'est pas utilisée.
Va-et-vient: Un seul variateur F-Series par circuit, avec un interrupteur ordinaire à l'autre extrémité. Le ou les fils communs vont sur C, les deux autres sur L1 et L2 (dans n'importe quel ordre).
Commande: Raccordez les fils de signal du driver ou du ballast aux bornes + et - du variateur, à l'aide d'un câble blindé à 2 conducteurs dont le blindage est relié à la terre à une extrémité.

Important : ne raccordez jamais les bornes de commande au secteur.

Schémas de câblage (instructions PDF) Variateurs F-Series F007, page 2

Régulateurs de ventilateur Simple allumage uniquement

Simple allumage: Le régulateur remplace l'interrupteur unique du ou des ventilateurs et de tout éclairage du même circuit. Raccordez les deux fils sur C et L1 (dans n'importe quel ordre).

Schémas de câblage (instructions PDF) Régulateurs de ventilateur FAN005, page 2

Modules marche/arrêt (variateurs factices) MH0, MPINT

MH0: Pour une commande en simple allumage ou en va-et-vient, câblé comme un interrupteur.
MPINT: Pour une commande avec permutateur, entre deux interrupteurs va-et-vient.

Schémas de câblage (instructions PDF) Variateurs factices (MH0 et MPINT) DD008, page 2

Interrupteurs et prises y compris à impulsion, Lever et European

Interrupteurs à bascule et à levier: Simple allumage : phase sur COM, phase commutée sur L1. Va-et-vient : l'un ou l'autre des deux modes de câblage courants. Permutateur : entre deux interrupteurs va-et-vient. À partir de 2 postes, la phase peut être reliée à chaque COM par un court fil gainé.
À rappel et momentanés: Pour les circuits en simple allumage et à plusieurs points de commande : câblez les interrupteurs supplémentaires en parallèle, toutes les bornes L1 ensemble et toutes les bornes L2 ensemble.
À impulsion: Simple allumage : phase sur C, éclairage sur L1, L2 non utilisée. Va-et-vient : deux modes, type 1 et type 2.
Interrupteurs bipolaires et sectionneurs de ventilateur: Phase et neutre d'alimentation sur les bornes d'alimentation, la charge sur les bornes de charge. Sur les sectionneurs de ventilateur, la troisième paire de bornes est destinée aux ventilateurs à temporisation.
Prises: Toutes les prises doivent être reliées à la terre : terre sur la borne de terre, phase sur L, neutre sur N.
Extension téléphonique: Raccordez les bornes 2, 3, 4 et 5 de la prise principale aux mêmes bornes de la prise secondaire, en respectant les couleurs des câbles. Les prises principales ne doivent être installées que par un technicien agréé.
European: Fixez avec les vis ou les griffes fournies.

Schémas de câblage (instructions PDF) Interrupteurs et prises WA007, page 1 Interrupteurs à rappel MO007, page 1 Interrupteurs à impulsion IMP006, page 1 Interrupteurs Lever Toggle LVR001, page 2 Gamme European VEU001, page 1

Transformateurs, drivers de ruban LED et LEDFix Transformateurs YT, YT40DC, YAGF

Variateur: Toujours du côté primaire (secteur) du transformateur ou du driver. Avec les drivers YT40DC, ne dépassez pas 250W par circuit de variateur.
Lampes basse tension: Raccordez les lampes en parallèle, jamais en série, et ne reliez jamais les sorties de deux transformateurs. Utilisez des câbles de sortie de même longueur pour un éclairage homogène. Laissez au moins 30 cm entre le transformateur et une lampe ou un autre transformateur.
Ruban LED: Raccordez les rubans en parallèle dans la limite de la puissance nominale de 40W, en respectant la polarité (rouge +, noir -). Pour prolonger, utilisez un bornier et un câble d'au moins 2 x 1.0 mm², aussi court que possible.
LEDFix (YAGF): Câblez-le en parallèle avec l'un des luminaires.

Schémas de câblage (instructions PDF) Transformateurs basse tension YTZ004, page 2 Drivers LED 12V YTDC005, page 1 Driver LED 24V (YT40DC24) YTDC006, page 1 LEDFix GF003, page 1

Les schémas « variateur tactile » ci-dessous concernent le V-Pro Multi-Point (Touch et Remote), anciennement V-Pro Eclique2.