Ir al contenido
  1. Inicio
  2. Ayuda

Esquemas de cableado

Cómo se conecta cada gama, según su hoja de instrucciones, y después esquemas generales.

Si no está seguro de qué cables de su instalación son de fase o neutro, o tiene cualquier otra duda, consulte a un electricista cualificado.

  • Desconecte primero la alimentación de red. Si dos o más cables comparten un borne en el interruptor antiguo, manténgalos juntos en el nuevo.
  • Todas las placas metálicas deben conectarse a tierra.

Cableado por gama

Reguladores giratorios V-Pro, V-Com, V-Dim, V-Plus, V-LED
De 1 vía
Conecte un cable a C y el otro a L1 (en cualquier orden). L2 no se utiliza.
De 2 vías
Sustituya solo uno de los dos interruptores por un regulador; el otro sigue siendo un interruptor conmutado normal. El cable o cables del borne común del interruptor antiguo van a C, y los otros dos a L1 y L2 (en cualquier orden). Utilice un solo regulador por circuito.
De varios elementos
Trate cada grupo de tres bornes como un regulador independiente. Si en el interruptor antiguo había bornes puenteados entre elementos, puentee los mismos bornes del regulador con un cable corto.

Compruebe: en la mayoría de los reguladores, C está junto a L1 y L2; en muchos interruptores está en el extremo opuesto. Los reguladores V-Dim que se apagan girando solo son para circuitos de 1 vía. El V-LED también tiene un borne de neutro opcional para conectar neutros sobrantes.

V-Pro Multiway y V-Pro Smart con controladores complementarios
De 1 vía
El cable que va a las luces (retorno) va al borne de carga y la fase al borne Live. S no se utiliza.
De 2 y 3 vías
Un regulador y hasta dos controladores complementarios, uno en cada uno de los demás puntos de accionamiento. Puentee los bornes S del regulador a cada controlador complementario. La longitud total del cable hasta el controlador complementario más alejado no debe superar los 50m.
Con neutro disponible
El neutro va al borne de carga de cada controlador complementario; la fase (Live) se puentea desde el regulador.
Sin neutro
Puentee los bornes de carga, S y Live del regulador a cada controlador complementario.

Importante: no conecte nunca el neutro al regulador principal. En el circuito no se pueden utilizar interruptores estándar ni pulsadores con retorno.

V-Pro Multi-Point táctiles y con mando a distancia, con controladores suplementarios
De 1 vía
La fase va a LIVE y el cable que va a las luces, a LOAD. S-LINK no se utiliza.
Multipunto
Un regulador maestro y cualquier número de controladores suplementarios, conectados con tres (o dos) cables: LOAD con LOAD, S-LINK con S-LINK y, opcionalmente, LIVE con LIVE. La longitud total del cable desde el regulador maestro hasta el último controlador suplementario no debe superar los 50m.
Fase en un controlador suplementario
Si la fase de alimentación llega a un controlador suplementario, es necesario el puente LIVE al regulador maestro.
De varios elementos
Trate cada grupo de bornes como un regulador independiente. Si solo hay un cable de fase, puentee los bornes LIVE con un cable corto.

Importante: con este regulador no se puede utilizar un interruptor convencional.

Reguladores en línea V-Pro Micro con pulsadores con retorno
MDJ160 (pulsador simple)
Fase al borne de entrada del regulador. El cable blanco (S-Link) va al borne de cierre momentáneo del pulsador con retorno.
MDJ160K (pulsador doble)
Fase al borne de entrada del regulador. Utilice un pulsador con retorno de posición central: el cable blanco (subir) y el cable gris (bajar) van a sus dos bornes conmutados.
Con neutro
El cable negro va al retorno (hacia las luces) y el neutro, al borne común del interruptor.
Sin neutro
El cable negro y el retorno van ambos al borne común del interruptor.
Más interruptores
Conecte los pulsadores con retorno adicionales en paralelo, borne a borne con el primero.

Importante: no conecte nunca el neutro al regulador.

Reguladores F-Series de 1-10V para drivers y balastos con entrada de 0-10V o 1-10V
De 1 vía
Los cables del interruptor antiguo van a C y L1 (en cualquier orden). L2 no se utiliza.
De 2 vías
Un regulador F-Series por circuito, con un interruptor normal en el otro extremo. El cable o cables comunes van a C, y los otros dos a L1 y L2 (en cualquier orden).
Control
Conecte los cables de señal del driver o del balasto a + y - del regulador, utilizando cable apantallado de 2 conductores con la pantalla conectada a tierra en un extremo.

Importante: no conecte nunca los bornes de control a la red.

Esquemas de cableado (instrucciones en PDF) Reguladores F-Series F007, página 2
Reguladores para ventilador Solo de 1 vía
De 1 vía
El regulador sustituye al interruptor simple del ventilador o ventiladores y de las luces que haya en el mismo circuito. Conecte los dos cables a C y L1 (en cualquier orden).
Esquemas de cableado (instrucciones en PDF) Reguladores para ventilador FAN005, página 2
Módulos de encendido/apagado (reguladores simulados) MH0, MPINT
MH0
Para conmutación de 1 o 2 vías, conectado como un interruptor.
MPINT
Para conmutación de cruce, entre dos interruptores conmutados.
Esquemas de cableado (instrucciones en PDF) Reguladores simulados (MH0 y MPINT) DD008, página 2
Interruptores y bases de enchufe incluidos los de impulso, Lever y European
Interruptores basculantes y de palanca
De 1 vía: fase a COM, retorno a L1. De 2 vías: cualquiera de las dos formas habituales. De cruce: entre dos interruptores conmutados. Con 2 o más elementos, la fase puede puentearse a cada COM con un cable corto enfundado.
Pulsadores con retorno y momentáneos
Para circuitos de 1 vía y multipunto: conecte los interruptores adicionales en paralelo, todos los L1 juntos y todos los L2 juntos.
De impulso
De 1 vía: fase a C, luces a L1, L2 sin utilizar. De 2 vías: dos formas, tipo 1 y tipo 2.
Interruptores bipolares y seccionadores para ventilador
La fase y el neutro de alimentación a los bornes de alimentación, y la carga a los bornes de carga. En los seccionadores para ventilador, el tercer par de bornes es para ventiladores con temporizador.
Bases de enchufe
Todas las bases de enchufe deben conectarse a tierra: tierra al borne de tierra, fase a L y neutro a N.
Extensión telefónica
Conecte los bornes 2, 3, 4 y 5 de la toma principal a los mismos bornes de la toma secundaria, respetando los colores de los cables. Las tomas principales solo debe instalarlas un técnico autorizado.
European
Fíjelo con los tornillos o las garras suministrados.
Transformadores, drivers para tiras LED y LEDFix Transformadores YT, YT40DC, YAGF
Regulador
Siempre en el lado primario (de red) del transformador o del driver. Con drivers de YT40DC, no supere 250W por circuito de regulador.
Lámparas de baja tensión
Conecte las lámparas en paralelo, nunca en serie, y no una nunca las salidas de dos transformadores. Utilice cables de salida de igual longitud para obtener una luz uniforme. Deje al menos 30cm entre el transformador y una lámpara u otro transformador.
Tira LED
Conecte las tiras en paralelo hasta la potencia nominal de 40W, con la polaridad correcta (rojo +, negro -). Para prolongarlas, utilice una regleta de conexión y cable de al menos 2 x 1.0mm², lo más corto posible.
LEDFix (YAGF)
Conéctelo en paralelo con cualquiera de las luminarias.

Cableado de 1 vía

Cableado de 2 vías

Cableado de 3 vías

Otros productos