Перейти до вмісту
  1. Головна

Поширені запитання

Відповіді на запитання, які клієнти ставлять нам найчастіше: від вибору та монтажу диммера до усунення мерехтіння. Скористайтеся пошуком або переглядайте за продуктом чи темою.

Вибір диммера

Який диммер підходить для Вашого освітлення, яке навантаження він витримує та як регулювати яскравість з кількох вимикачів.

Який диммер потрібен для моїх LED-ламп?

Для LED-освітлення з можливістю регулювання яскравості оберіть диммер V-Pro: це наша флагманська серія, розроблена для сучасного LED-освітлення, з кнопковим вмиканням/вимиканням і поворотним регулюванням яскравості. У європейських серіях родина V-Pro також включає:

  • V-Pro Multiway: ручка регулювання яскравості в 2 або 3 місцях керування;
  • V-Pro Micro: прихований за кнопковими вимикачами без фіксації.

Якщо Вашим LED-лампам або драйверу потрібне керування по передньому фронту (симісторне), оберіть V-Com. Завжди обирайте лампи, позначені як такі, що підтримують регулювання яскравості.

Копіювати посилання та поділитися

Скількома лампами може керувати мій диммер?

Додайте потужність усіх ламп, якими керує диммер: кількість ламп, помножена на ватти, вказані на кожній. Сума не повинна перевищувати максимальне навантаження на один пост, указане на етикетці диммера та в технічному паспорті. Наприклад, вбудовані LED-світильники (downlight): 8 шт. по 5W разом дають 40W.

ДиммерНавантаження на диммер (пост)
V-Pro0-120W або 0-300W, без мінімального навантаження
V-Pro Multiway120W (головні диммери 100W), без мінімального навантаження
V-Pro Micro160W LED-навантаження з можливістю регулювання яскравості
V-Com0-100W, 0-180W або 15-180W (перше значення — мінімальне)
V-Dim (галогенні лампи)60-400W або 40-250W у подвійних диммерах

Для низьковольтного освітлення додавайте номінальну потужність трансформаторів у VA, а не потужність ламп.

Копіювати посилання та поділитися

Чи є мінімальне навантаження? Чи можна регулювати яскравість лише однієї LED-лампи?

Диммери V-Pro, V-Pro Multiway і V-Pro Micro не мають мінімального навантаження, тож можуть регулювати яскравість однієї LED-лампи.

Деякі диммери V-Com і всі диммери V-Dim мають мінімальне навантаження: це перше значення номіналу на етикетці, наприклад 15-180W. Диммери V-Com 0-100W і 0-180W його не мають. Нижче мінімуму світло може мерехтіти: див. мерехтіння через замале навантаження.

Копіювати посилання та поділитися

На моєму LED-драйвері написано «triac» або «leading edge»: який диммер мені потрібен?
  • Triac (симістор) або leading edge (передній фронт): оберіть V-Com, розроблений для LED-освітлення, якому потрібне керування по передньому фронту (симісторне). Диммери V-Pro не підходять для драйверів із симісторним диммуванням.
  • Trailing edge (задній фронт): оберіть диммер V-Pro.
  • 1-10V: оберіть диммер F-Series 1-10V.

Якщо Ви не впевнені, яке керування потрібне Вашим лампам, перегляньте технічний паспорт виробника лампи або драйвера чи зверніться до нас по консультацію: надішліть нам повідомлення або напишіть на help@varilight.co.uk.

Копіювати посилання та поділитися

Диммер V-Pro підходить для звичайної чи прохідної схеми?

Для обох. Кожен диммер V-Pro має три клеми, C, L1 і L2, і працює у звичайних схемах (один вимикач) та прохідних схемах (два вимикачі, наприклад угорі й унизу сходів). Диммери V-Com такі самі.

У прохідній схемі замініть диммером лише один із вимикачів: яскравість регулюється з цього вимикача, а інший вимикач вмикає та вимикає світло. Див. як його підключити. Щоб регулювати яскравість з кожного вимикача, див. регулювання яскравості з кількох вимикачів.

Копіювати посилання та поділитися

Чи можна регулювати яскравість того самого освітлення з кількох вимикачів?

Так. Оберіть залежно від того, як Ви хочете регулювати яскравість:

  • Ручка регулювання яскравості біля кожного вимикача (2 або 3 місця): один диммер V-Pro Multiway з одним або двома додатковими регуляторами.
  • Кнопкові вимикачі без фіксації в будь-якій кількості місць: комплект компактного диммера для прихованого монтажу V-Pro Micro.

Звичайні вимикачі не можна використовувати як інші місця керування з V-Pro Multiway: йому потрібні додаткові регулятори. Якщо достатньо регулювання з одного вимикача, диммер V-Pro працює зі звичайним прохідним вимикачем.

Копіювати посилання та поділитися

Чи можна поєднувати різні типи освітлення на одному диммері?

Диммери VARILIGHT не призначені для роботи з різними типами освітлення в одній лінії. Це стосується й поєднання галогенних і LED-ламп. Оскільки галогенні лампи поступово виводяться з обігу, більшість установок тепер використовують лише LED-лампи з можливістю регулювання яскравості, що забезпечує оптимальну роботу та знижує ризик перевантаження.

Копіювати посилання та поділитися

Чи працюватимуть мої LED-лампи з Вашими диммерами?

Наші диммери розроблені для широкої сумісності та випробувані з багатьма типами ламп, зокрема Megaman і Philips, які добре показали себе у випробуваннях. Однак через постійні зміни в LED-технологіях і конструкціях драйверів ми не можемо гарантувати сумісність з усіма лампами.

Перед покупкою перегляньте наш посібник із сумісності та посібник із вибору диммера, щоб переконатися, що Ваше освітлювальне навантаження сумісне з обраним диммером.

Копіювати посилання та поділитися

Який диммер використовувати для галогенних ламп або ламп розжарювання?

Хоча галогенні лампи та лампи розжарювання значною мірою виведено з обігу у Великій Британії та ЄС, деякі диммери досі сумісні з ними для старих установок. Диммери V-Dim підходять для мережевих галогенних ламп і ламп розжарювання. Диммери V-Pro і V-Com також можна використовувати з мережевими галогенними лампами та лампами розжарювання в межах їхнього максимального навантаження для LED.

Для більшості сучасних установок ми рекомендуємо LED-освітлення з нашими LED-диммерами, оптимізованими для LED-освітлення. Ми не рекомендуємо диммери V-Dim для LED-ламп з можливістю регулювання яскравості, навіть зі зниженим навантаженням, як пропонують деякі виробники.

Копіювати посилання та поділитися

Чи можна використовувати диммер V-Dim у прохідній схемі?

Лише диммер V-Dim з кнопковим вмиканням/вимиканням. Диммери з поворотним вмиканням/вимиканням підходять лише для звичайних схем (один вимикач).

У прохідній схемі (те саме освітлення керується двома вимикачами) оберіть диммер з кнопковим вмиканням/вимиканням і замініть ним лише один із вимикачів. У прохідній схемі можна використовувати лише один диммер з кнопковим вмиканням/вимиканням, і він має працювати зі звичайним вимикачем. Коли Ви вмикаєте диммер з кнопковим вмиканням/вимиканням, світло вмикається з тим рівнем яскравості, який був перед останнім вимкненням.

Копіювати посилання та поділитися

Чи можна замінити лише модуль диммера в наявній панелі?

Так. Наші європейські змінні модулі диммерів підходять до наших європейських панелей диммерів. Зніміть ручку та передню панель, відкрутіть гайку, вийміть старий модуль ззаду й установіть новий.

Розміри кожного модуля: 64 x 58 x 46mm. У його технічному паспорті є інструкція та інформація, де його купити.

Копіювати посилання та поділитися

Як працює компактний диммер для прихованого монтажу V-Pro Micro?

V-Pro Micro (MDJ160) — це невеликий компактний диммер для прихованого монтажу, що ховається за вимикачем освітлення або стельовою розеткою. Ним керують кнопкові вимикачі без фіксації (ті, що повертаються у вихідне положення після натискання): коротке натискання вмикає або вимикає світло, довге — збільшує чи зменшує яскравість. Він регулює до 160W LED-навантаження з можливістю регулювання яскравості та запам'ятовує останній рівень яскравості.

Щоб додати місця керування, підключіть паралельно додаткові кнопкові вимикачі без фіксації: на одну лінію освітлення потрібен лише один комплект Micro, і з кожного вимикача можна регулювати яскравість. Нейтраль біля вимикача не потрібна. Для окремих кнопок «вгору» і «вниз» оберіть MDJ160K з кнопковим вимикачем без фіксації із центральним вимкненим положенням. Режим керування, мінімальна та максимальна яскравість, Boost, блокування від дітей і скидання налаштовуються з вимикача: див. налаштування диммера.

Див. простий посібник англійською мовою та інструкції MDJ160 і MDJ160K (PDF).

Копіювати посилання та поділитися

Налаштування та програмування

Режими диммування, мінімальна та максимальна яскравість, скидання налаштувань і сполучення допоміжних регуляторів, пультів та застосунку.

Поворотні диммери V-Pro і V-Com

Як змінити режим диммування на диммері V-Pro або V-Com?

Диммери V-Pro мають три режими: Режим 1 — задній фронт (за замовчуванням, найкраще для більшості LED-ламп), Режим 2 — імітація переднього фронту, не симісторна (для певних LED-ламп) і Режим 3 — альтернативний задній фронт (для деяких LED-ламп). Для диммерів V-Com рекомендовано Режим 1; якщо Ви помітите спалахи, спробуйте Режим 2 або в деяких випадках Режим 3.

  1. Встановіть ручку на максимум (модуль MKP100: високий рівень яскравості). Вимкніть і ввімкніть світло раз на секунду, 3 разів (загалом 6 натискань ручки), щоб увійти в режим налаштування.
  2. Для Режиму 2: поверніть ручку до упору проти годинникової стрілки й зачекайте 2 с.
    Для Режиму 3: поверніть її до упору проти годинникової стрілки, потім до упору за годинниковою стрілкою й зачекайте 2 с.
  3. Світло блимає на підтвердження: один раз для Режиму 1, двічі для Режиму 2, тричі для Режиму 3.

Щоб повернутися до Режиму 1, скиньте диммер до заводських налаштувань. Якщо в Режимі 2 споживається забагато струму, диммер сам повертається до Режиму 1.

Ці кроки стосуються поточних диммерів. Старіші диммери можуть програмуватися інакше: перевірте версію програмного забезпечення на боці модуля та скористайтеся відповідною інструкцією зі сторінки інструкцій або попередніх інструкцій. Є відео з програмування на VARILIGHT TV, а кроки для кожної серії наведено в розділі налаштування диммера.

Копіювати посилання та поділитися

Як встановити мінімальну яскравість на диммері V-Pro або V-Com?

Якщо світло мерехтить на низькій яскравості, підвищте мінімум. Якщо на найнижчому рівні воно занадто яскраве, знизьте його.

  1. Встановіть диммер на низький рівень яскравості (модулі MJP120 і MJP300: до упору проти годинникової стрілки).
  2. Вимкніть і ввімкніть світло раз на секунду, 3 разів.
  3. Світло ступінчасто стає яскравішим і тьмянішим, підтверджуючи, що Ви в режимі налаштування.
  4. Поверніть ручку до упору за годинниковою стрілкою, щоб почати налаштування.
  5. Повільно повертайте ручку вниз і вгору, доки не знайдете бажану мінімальну яскравість.
  6. Залиште ручку в цьому положенні: через 5 с налаштування збережеться автоматично.

Переконайтеся, що всі лампи помітно світяться на найнижчому рівні (Регламент ЄС з екодизайну 1194/2012). Не вдається увійти в режим налаштування? Можливо, увімкнено блокування від дітей. Інші серії: налаштування диммера.

Копіювати посилання та поділитися

Як встановити максимальну яскравість на диммері V-Pro або V-Com?

Якщо світло мерехтить на високій яскравості, знизьте максимум. Якщо воно недостатньо яскраве, максимум можна підвищити.

  1. Встановіть диммер на максимум (до упору за годинниковою стрілкою).
  2. Увімкніть і вимкніть світло раз на секунду.
  3. Встановіть ручку на мінімум, потім знову увімкніть і вимкніть.
  4. Поверніть ручку на максимум і ввімкніть світло.
  5. У режимі налаштування поверніть ручку до упору проти годинникової стрілки, щоб почати налаштування.
  6. Повільно повертайте ручку, доки не знайдете бажану максимальну яскравість.
  7. Залиште на 5 с, щоб зберегти.

Копіювати посилання та поділитися

Що таке блокування від дітей і як його увімкнути чи вимкнути?

Блокування від дітей не дає диммеру випадково перейти в режим програмування. Якщо диммер не програмується, спершу вимкніть блокування від дітей. На диммерах V-Pro і V-Com:

  1. Встановіть ручку на максимум і двічі увімкніть і вимкніть.
  2. Встановіть ручку на мінімум і двічі увімкніть і вимкніть.
  3. Встановіть ручку на максимум і увімкніть, вимкніть, увімкніть.
  4. Світло ступінчасто змінюється, підтверджуючи, що блокування увімкнено.

Щоб вимкнути блокування, повторіть ті самі кроки. V-Pro Multiway: див. програмування Multiway. Перегляньте відео про блокування від дітей на VARILIGHT TV.

Копіювати посилання та поділитися

Лампи, якими керує диммер, замінено: чи потрібно щось робити?

Так. Завжди вимикайте мережеве живлення перед заміною ламп, якими керує диммер. Якщо Ви змінили тип ламп, скиньте диммер до заводських налаштувань: див. V-Pro і V-Com, V-Pro Multiway або V-Pro Micro у розділі налаштування диммера.

Копіювати посилання та поділитися

Як скинути диммер V-Pro або V-Com до заводських налаштувань?

Скидання відновлює Режим 1 і початкові налаштування яскравості.

  1. Встановіть ручку на максимум і вимкніть та ввімкніть 3 разів, приблизно раз на секунду.
  2. Зачекайте щонайменше 3 с, потім знову вимкніть і ввімкніть 3 разів.
  3. Світло плавно згасає: скидання завершено.

Якщо диммер не реагує, можливо, увімкнено блокування від дітей. Скидання іншої серії: налаштування диммера.

Копіювати посилання та поділитися

Деякі LED-лампи не вмикаються на низькій яскравості: що таке Drive (Boost)?

Функція Drive дає LED-лампам, які не вмикаються на низькій яскравості, короткий імпульс під час запуску. На диммерах V-Pro і V-Com:

  1. Встановіть ручку на мінімум.
  2. Увімкніть і вимкніть світло раз на секунду.
  3. Встановіть ручку на максимум і знову увімкніть і вимкніть.
  4. Встановіть ручку на мінімум і ввімкніть світло.
  5. У режимі налаштування повертайте ручку вгору, доки лампи не ввімкнуться.
  6. Залиште на 5 с, щоб зберегти.

Щоб вимкнути Drive, повторіть кроки, але пропустіть крок 5. Та сама функція називається Boost на V-Pro Multiway і на V-Pro Micro, де її налаштовують з вимикача: див. налаштування диммера.

Копіювати посилання та поділитися

V-Pro Multiway

Як програмувати диммер V-Pro Multiway?

Налаштування змінюються ручкою на диммері (а не на додатковому регуляторі). «Утримуйте» означає: натисніть і утримуйте ручку.

  • Мінімальна яскравість: встановіть на мінімум і утримуйте 6 с. Світло ввімкнеться, щоб Ви могли налаштувати мінімум. Залиште диммер на 3 с; світло блимне, показуючи, що новий рівень встановлено.
  • Максимальна яскравість: встановіть на максимум і утримуйте 6 с. Коли світло блимне, повертайте ручку для налаштування. Залиште на 3 с; світло блимне на підтвердження.
  • Режим диммування: вимкніть диммер, потім утримуйте 6 с. Світло пульсує і згасає. Натисніть один раз для режиму 1, двічі для режиму 2 або тричі для режиму 3 (режим 1 — за замовчуванням).
  • Boost (для LED-ламп, які не світяться на низькій яскравості): вимкніть диммер, потім утримуйте 12 с, не зважаючи на блимання на 6-й секунді. Світло ввімкнеться, щоб Ви могли встановити рівень Boost.
  • Блокування від дітей: встановіть на мінімум і утримуйте 12 с, не зважаючи на блимання на 6-й секунді. Увімкнено: світло горить 2 с і згасає. Вимкнено: світло двічі блимає і згасає.
  • Скидання до заводських налаштувань: встановіть на максимум і утримуйте 12 с, не зважаючи на блимання на 6-й секунді. Світло ввімкнеться і плавно згасне.

Якщо диммер не програмується, спершу вимкніть блокування від дітей. Повні інструкції: інструкція V-Pro Multiway (PDF), або оберіть налаштування в розділі налаштування диммера.

Копіювати посилання та поділитися

Монтаж і підключення

Підключення прохідних схем і схем з кількома місцями керування, глибина монтажних коробок і де знайти інструкції. Якщо сумніваєтеся, зверніться до кваліфікованого електрика.

Диммери

Як підключити диммер V-Pro у прохідній схемі?

Спершу вимкніть мережеве живлення. Якщо сумніваєтеся, зверніться до кваліфікованого електрика.

  1. Замініть диммером лише один із двох вимикачів (встановлення двох диммерів спричиняє мерехтіння). Запам'ятайте положення кожного дроту на старому вимикачі та залиште разом дроти, які були згруповані в одній клемі.
  2. Дріт (дроти) із загальної клеми старого вимикача підключіть до C.
  3. Інші два дроти підключіть до L1 і L2, у будь-якому порядку.
  4. Для металевих лицьових панелей підключіть провід заземлення до позначеної клеми заземлення.
  5. Встановіть диммер у монтажну коробку без надмірного затягування, перевірте, що за ним не затиснуто дроти, відновіть живлення й перевірте роботу.

Звичайна схема (один вимикач): один дріт до C, інший до L1 (у будь-якому порядку); L2 не використовується.

Кілька диммерів на панелі: розглядайте кожен набір із трьох клем як окремий диммер. Якщо на старому вимикачі клеми були з'єднані між постами, з'єднайте ті самі клеми на диммері коротким дротом.

Схеми наведено в інструкції V-Pro (PDF), а також є відео про V-Pro на VARILIGHT TV. Диммери V-Com підключаються так само: див. інструкцію V-Com (PDF).

Копіювати посилання та поділитися

У мене три або більше вимикачів (з перехресним): чи можна встановити диммер?
  • Регулювання з одного вимикача: диммер V-Pro або V-Com з кнопковим вмиканням/вимиканням замінює один із вимикачів, а інші залишаються без змін: див. схему вимикачів на три місця керування (з перехресним) і диммера на нашій сторінці схем підключення.
  • Регулювання з усіх трьох: V-Pro Multiway із двома додатковими регуляторами.
  • Регулювання з більш ніж трьох: V-Pro Micro (будь-яка кількість кнопкових вимикачів без фіксації).

Копіювати посилання та поділитися

Як підключити додаткові регулятори V-Pro Multiway?

Використовуйте один диммер V-Pro Multiway з не більше ніж двома додатковими регуляторами V-Pro Multiway для поворотного регулювання яскравості в кожному місці. Додаткові регулятори замінюють інші вимикачі. З'єднайте їх із диммером через клеми S і Live; до третьої клеми підключається нейтраль або, якщо нейтралі немає, перемичка до клеми навантаження диммера. Ніколи не підключайте нейтраль до головного диммера.

Стандартні вимикачі та кнопкові вимикачі без фіксації несумісні: використовуйте лише додаткові регулятори V-Pro Multiway. Загальна довжина кабелю від диммера до найвіддаленішого додаткового регулятора не повинна перевищувати 50m. Інструкції до V-Pro Multiway і додаткових регуляторів є на сторінці інструкцій.

Копіювати посилання та поділитися

Чи потрібен нейтральний провід?
  • Диммери V-Pro Multiway: ні. Вони встановлюються замість стандартного вимикача, і нейтраль ніколи не можна підключати до самого диммера.
  • Поворотні диммери V-Pro і V-Com: ні. Вони підключаються лише до дротів вимикача (клеми C, L1 і L2).
  • Додаткові регулятори V-Pro Multiway: їх можна підключати з нейтраллю або без неї (див. інструкцію до додаткового регулятора на сторінці інструкцій).
  • V-Pro Micro: нейтраль біля вимикача не потрібна. Дотримуйтеся інструкції: у ній зазначено, що не можна підключати нейтраль до основного блока диммера.

Копіювати посилання та поділитися

Яка монтажна коробка потрібна для серій European?

Серія European Fixed і серія European VariGrid підходять до стандартної європейської круглої або квадратної монтажної коробки 40mm. Закріпіть їх гвинтами або лапками з комплекту: див. монтаж виробу серії European Fixed, монтаж панелі VariGrid та європейські інструкції з монтажу (VEU001) на сторінці інструкцій.

Монтажна коробка для конкретного виробу вказана також у його технічному паспорті: введіть код виробу в поле пошуку. Див. також глибину монтажних коробок.

Копіювати посилання та поділитися

Де знайти інструкцію або схему підключення до мого виробу?

Інструкція зі схемами підключення постачається разом із Вашим виробом. Також усі актуальні інструкції є на сторінці інструкцій, а інструкції до старіших і знятих з виробництва виробів — на сторінці попередніх інструкцій. За потреби перевірте версію програмного забезпечення й оберіть правильну інструкцію: версія програмного забезпечення вказана на боці модуля диммера.

Також у нас є сторінка схем підключення та відеоінструкцій. Кожен технічний паспорт містить посилання на інструкцію до виробу: введіть код виробу в поле пошуку. Якщо схеми підключення недостатньо, зверніться до кваліфікованого електрика.

Копіювати посилання та поділитися

Що потрібно від'єднати перед вимірюванням опору ізоляції?

Диммери всіх наших серій слід від'єднати на час вимірювання опору ізоляції. Інакше можна пошкодити диммер, а гарантія на виріб стане недійсною.

Копіювати посилання та поділитися

Вимикачі, розетки та вироби з модульними рамками (grid)

Як підключити прохідний або перехресний вимикач освітлення?

В інструкції до електроустановчих виробів (PDF) є схеми для звичайних, прохідних (два поширені варіанти підключення, можна використовувати будь-який), перехресних і двополюсних вимикачів. Виконуйте монтаж відповідно до чинних Правил електромонтажу IET; якщо сумніваєтеся, зверніться до кваліфікованого електрика.

  • Спершу вимкніть мережеве живлення та вийміть запобіжник або вимкніть автоматичний вимикач.
  • Розташування клем може відрізнятися залежно від виробу, тому уважно перевірте маркування клем.
  • Для 2 і більше постів фазний провід можна підключити до кожної клеми COM коротким відрізком дроту в ізоляційній трубці.
  • Якщо виріб має клему заземлення, підключіть до неї провід заземлення, а потім коротким відрізком дроту в жовто-зеленій ізоляційній трубці з'єднайте цю клему з клемою заземлення на монтажній коробці.

Див. також наші схеми підключення.

Копіювати посилання та поділитися

Як встановити виріб серії European Fixed?
  1. Перш ніж розпочинати електромонтажні роботи, вимкніть мережеве живлення.
  2. Покладіть виріб лицьовим боком донизу на м'яку тканину. Вставте викрутку в один із коротких прорізів між декоративною панеллю та прозорим пластиковим краєм і обережно поверніть її на чверть оберту, щоб звільнити панель.
  3. Переконайтеся, що стіна навколо монтажної коробки рівна, а перед підключенням перевірте, де розташовані клеми: у різних виробах вони розміщені по-різному.
  4. Підключіть дроти згідно зі схемою в інструкції так, щоб ніде не було видно оголеного дроту. Якщо виріб має клему заземлення, підключіть до неї провід заземлення та з'єднайте її з клемою заземлення монтажної коробки коротким дротом у жовто-зеленій ізоляційній трубці.
  5. Закріпіть виріб на монтажній коробці гвинтами з комплекту, рівномірно затягуючи їх лише до щільного прилягання; або встановіть лапки: вставте гвинти з кожного боку, насуньте на них лапки, накрутіть гайки, помістіть виріб у коробку й затягуйте гвинти, доки він не буде надійно закріплений. Не затягуйте надмірно.
  6. Вставте декоративну лицьову панель на місце, обережно натискаючи з кожного боку, доки вона не зафіксується, а потім знову ввімкніть мережеве живлення.

Усі кроки наведено в європейських інструкціях з монтажу (VEU001) на сторінці інструкцій. Якщо сумніваєтеся, зверніться до кваліфікованого електрика.

Копіювати посилання та поділитися

Як встановити панель European VariGrid?
  1. Від'єднайте прозору пластикову рамку зі зворотного боку декоративної лицьової панелі. Якщо для кріплення Ви використовуєте лапки, зніміть з кожної вставки пластикову накладку та металеву пластину (на вставці розетки 16A спершу викрутіть центральний гвинт; на диммері зніміть ручку).
  2. Прикладіть рамку до стіни, потім підключіть першу вставку й закріпіть її в монтажній коробці кріпильними гвинтами або лапками без надмірного затягування.
  3. Так само встановіть і підключіть кожну з інших вставок.
  4. Затягніть усі гвинти або лапки міцніше, щоб уся конструкція трималася надійно й рівно. На розетках 16A знову вкрутіть центральний гвинт.
  5. Якщо Ви використовували лапки, встановіть кожну металеву пластину у відповідну накладку й вставте накладку на місце.
  6. Зафіксуйте декоративну лицьову панель на рамці, міцно натискаючи в місці кожної клямки, і встановіть на місце ручки диммерів, якщо вони є.

Кроки для VariGrid із малюнками наведено на звороті європейських інструкцій з монтажу (VEU001) на сторінці інструкцій.

Копіювати посилання та поділитися

Придбання

Де купити, замовлення, закупівлі для фахівців і вироби на замовлення.

Де купити продукцію VARILIGHT?

Наші європейські серії продаються через наших дистриб'юторів та інтернет-магазини по всій Європі:

У кожному технічному паспорті вказано, де купити цей виріб: знайдіть його за кодом на сторінці Уся продукція.

Копіювати посилання та поділитися

Я електрик або професійний покупець: як купити?

Зверніться до дистриб'ютора VARILIGHT у Вашій країні: див. дистриб'ютори за країнами. З інших питань звертайтеся до нашого експортного відділу за номером +44 1293 223333 або на mail@varilight.co.uk.

Копіювати посилання та поділитися

Чи можна дізнатися ціни безпосередньо у VARILIGHT?

VARILIGHT — виробник і не продає безпосередньо кінцевим користувачам, тому ми не можемо надати інформацію про ціни. Щодо цін і наявності звертайтеся до одного з наших дистриб'юторів або інтернет-магазинів.

Копіювати посилання та поділитися

Де переглянути покриття або отримати каталог?

Перегляньте всі покриття серії European Fixed і серії European VariGrid або зверніться до свого дистриб'ютора.

Копіювати посилання та поділитися

Чи виріб ще доступний, чи його знято з виробництва?

Знайдіть виріб за кодом на сторінці Уся продукція. У технічному паспорті зазначено, чи виріб виготовляється на замовлення або більше не доступний, і вказано, де купити актуальні вироби. Щодо знятого з виробництва виробу див. що робити, якщо мій виріб застарів.

Копіювати посилання та поділитися

У мене питання щодо замовлення, доставки або рахунку

Зверніться до магазину або дистриб'ютора, у якого Ви замовляли: вони опрацьовують замовлення, доставки, рахунки та повернення. Якщо вони не можуть допомогти, надішліть нам повідомлення або напишіть на help@varilight.co.uk.

Копіювати посилання та поділитися

Деталі, покриття та догляд

Ручки та запасні частини, коди виробів і технічні паспорти, покриття, чищення та ремонтні роботи.

У яких покриттях доступні Ваші вироби?

Перегляньте всі покриття серії European Fixed і серії European VariGrid: для кожного покриття є сторінка з переліком усіх виробів у ньому та технічним паспортом для кожного.

Копіювати посилання та поділитися

Де знайти коди виробів і технічні паспорти?

Якщо Ви знаєте код виробу, введіть його на сторінці Уся продукція (або в полі пошуку вгорі будь-якої сторінки), щоб перейти безпосередньо до його технічного паспорта. В іншому разі шукайте за серією, покриттям або типом виробу чи перегляньте серію та звузьте вибір. Кожне покриття серії European Fixed і серії European VariGrid має власну сторінку з посиланням на технічний паспорт кожного виробу.

У технічних паспортах є інструкція та інформація, де купити.

Копіювати посилання та поділитися

Де отримати декларацію відповідності?

Відкрийте технічний паспорт виробу (введіть код виробу на сторінці технічних паспортів) і оберіть «Декларація відповідності»: відкриється декларація для цього виробу, придатна для друку. Вироби з розумними функціями також мають посилання на заяву про відповідність британським правилам безпеки підключуваних виробів.

Копіювати посилання та поділитися

Де отримати запасну ручку диммера?

Усі наші ручки мають однакове кріплення, тож підходять до будь-якого диммера VARILIGHT. Для виробів Screwless потрібна ручка з виступом («pipped»), трохи піднята для відступу. Ручки з виступом окремо не продаються: щоб отримати заміну, надішліть нам повідомлення або напишіть на help@varilight.co.uk, і наша служба підтримки клієнтів допоможе.

Запасні ручки продаються поштучно або в упаковках по 10 шт. (той самий код із 10 у кінці). Натисніть код, щоб відкрити технічний паспорт, де вказано, де купити:

Копіювати посилання та поділитися

Як чистити вимикачі та розетки?

Декоративні вироби слід чистити дуже обережно. Надмірне терття або застосування абразивних засобів для чищення може назавжди погіршити якість покриття.

Рекомендуємо чистити вологою м'якою тканиною. Застосовувати миючі засоби не рекомендується. Якщо Ви все ж плануєте використати миючий засіб, розведіть його й обов'язково протріть виріб вологою тканиною, щоб видалити всі сліди засобу, перш ніж залишити виріб висихати на повітрі.

Копіювати посилання та поділитися

Як захистити вимикачі та розетки під час ремонтних робіт?

Не використовуйте малярну стрічку на жодних декоративних виробах. Клей може хімічно зв'язатися з поверхневим покриттям.

Для виробів Screwless рекомендуємо зняти лицьову панель і стежити, щоб не зафарбувати пластикові клямки, бо тоді лицьова панель може не зафіксуватися на місці.

Для виробів із видимими кріпильними гвинтами рекомендуємо вимкнути мережеве живлення, викрутити кріпильні гвинти й обережно відвести виріб від стіни, стежачи, щоб дроти залишалися надійно закріпленими в клемах.

Коли виріб відведено від стіни, накрийте його поліетиленовим пакетом і закріпіть пакет гумкою позаду виробу. Після цього можна фарбувати стіну або клеїти шпалери.

Зверніть увагу, що хімічним речовинам у фарбі чи шпалерному клеї може знадобитися кілька тижнів, щоб стати інертними. До цього часу існує ризик, що вони вступлять у реакцію з виробом, якщо він має металеву лицьову панель. Тому, щойно поверхня стане сухою на дотик, рекомендуємо використовувати поліетиленовий пакет як тимчасову прокладку між виробом і стіною. Іншими словами, створіть із поліетилену бар'єр між виробом і поверхнею стіни.

Копіювати посилання та поділитися

Які серії VARILIGHT підходять до європейських монтажних коробок?

Дві серії, обидві розроблені для європейських круглих монтажних коробок, з розетками за стандартами CEE 7/4 (німецька «Schuko», тип F) і CEE 7/5 (французька, тип E):

  • серія European Fixed: безгвинтова лицьова панель із фіксованим асортиментом вимикачів, розеток і диммерів;
  • серія European VariGrid: безгвинтова лицьова панель на клямцях зі вставками вимикачів, розеток і диммерів, які можна довільно комбінувати.

Найближчий до Вас дистриб'ютор підкаже, де купити.

Копіювати посилання та поділитися

Ручка, гвинт або інша деталь відсутня чи зламана

Надішліть нам повідомлення або напишіть на help@varilight.co.uk, вказавши код виробу та що саме відсутнє чи зламане, і ми все владнаємо.

Копіювати посилання та поділитися

Придбані мною вироби дещо відрізняються за кольором

Певні відмінності в кольорі декоративних виробів неминучі. Матеріали закуповуються партіями, і покриття в різних партіях може незначно відрізнятися. У VARILIGHT ми прагнемо звести ці відмінності до абсолютного мінімуму.

Зверніть увагу, що через особливості виробничого процесу деякі покриття більше схильні до відмінностей у кольорі, ніж інші; наприклад, покриття Iridium Black за своєю природою мінливіше, ніж наше покриття Pewter Effect.

У більшості випадків відмінності непомітні, навіть якщо вироби встановлено поруч.

Копіювати посилання та поділитися

Мій вимикач або розетка почали тьмяніти

Cu29 raw copper задумано так, щоб він тьмянів: без регулярного чищення утворюється природна патина. Щоб повернути блиск, злегка протріть його серветкою для полірування з невеликою кількістю лимонної кислоти; ніколи не покривайте його захисним шаром.

На інших покриттях потьмяніння зазвичай спричиняє волога. Її джерелом може бути волога стіна. У такому разі подальшому потьмянінню можна запобігти, розмістивши між виробом і стіною пластиковий бар'єр (наприклад, шматок, вирізаний із прозорого поліетиленового пакета).

Якщо поверхню виробу було пошкоджено, наприклад під час чищення, волога могла проникнути всередину й спричинити потьмяніння лицьової панелі. На жаль, у такому разі виріб пошкоджено безповоротно.

Якщо Ви нещодавно проводили ремонтні роботи, зверніть увагу, що хімічним речовинам у фарбі чи шпалерному клеї може знадобитися кілька тижнів, щоб стати інертними. До цього часу існує ризик, що вони вступлять у реакцію з виробом, якщо він має металеву лицьову панель. Тому, щойно поверхня стане сухою на дотик, рекомендуємо використовувати поліетиленовий пакет як тимчасову прокладку між виробом і стіною.

Якщо Ваші вироби пошкоджено безповоротно, можливо, Ви зможете отримати відшкодування на заміну за страховкою житла.

Копіювати посилання та поділитися

Які типи розеток доступні в серіях European?

Вбудовані розетки 16A двох типів:

  • із заземленням Schuko (CEE 7/4, тип F), що використовуються в Німеччині та більшій частині Європи;
  • із заземлювальним штирем (CEE 7/5, тип E), що використовуються у Франції та Бельгії.

Вони бувають на 1, 2 і 3 пости, з чорними, білими або сірими вставками залежно від покриття, а також як розетка з панеллю USB. На сторінці кожного покриття наведено розетки в цьому покритті.

Копіювати посилання та поділитися

Гарантія та старіші вироби

Довічна гарантія, як подати гарантійну заявку, і допомога щодо виробів, які ми більше не виготовляємо.

На що поширюється гарантія VARILIGHT?

На продукцію VARILIGHT надається довічна гарантія від несправностей, спричинених дефектами матеріалів або виготовлення. «Довічна» означає очікуваний строк служби виробу, поки він Вам належить. Гарантія надається першому покупцеві за наявності підтвердження покупки.

Ми відремонтуємо або замінимо несправні вироби за умови, що:

  • виріб правильно встановлено, використовували лише із сумісними навантаженнями, не перевантажували й не живили від невідповідного джерела живлення;
  • у модуль диммера не втручалися (несправні модулі з багатопостових виробів можна зняти для обслуговування, не зачіпаючи інші).

Гарантія не поширюється на звичайне зношування, випадкові пошкодження чи неправильне використання, непрямі збитки чи пошкодження, витрати на монтаж, а також на проблеми, спричинені несумісністю ламп і диммера. Вона не впливає на Ваші законні права.

Довічна гарантія поширюється на всю продукцію VARILIGHT. Див. нашу довічну гарантію.

Копіювати посилання та поділитися

Як подати гарантійну заявку або повернути несправний виріб?

Багато проблем можна розв'язати без заміни, тож спершу перегляньте відповіді щодо усунення несправностей. Потім:

  1. Надішліть нам повідомлення або напишіть на help@varilight.co.uk, вказавши дані про покупку та опис проблеми. Повідомте код виробу, номер партії (на пластиковому корпусі на задній частині диммера), тип і потужність ламп, якими він керує, а також несправність. Зберігайте підтвердження покупки.
  2. Несправний виріб потрібно повернути: ми повідомимо, куди його надіслати — до VARILIGHT у Великій Британії або до Varilight Europe Kft в Угорщині (обидві адреси є в інструкції). Надійно запакуйте його разом із підтвердженням покупки, Вашими контактними даними та зворотною адресою, відомостями про тип і потужність освітлення або іншого навантаження та описом несправності.
  3. Якщо заявку буде схвалено, ми відремонтуємо або замінимо виріб.

Див. нашу довічну гарантію.

Копіювати посилання та поділитися

Де знайти номер партії або версію програмного забезпечення?

Номер партії надруковано на пластиковому корпусі на задній частині модуля диммера: збоку або знизу, залежно від моделі. В інструкції є місце, щоб його записати; він допомагає нам надати Вам правильну технічну підтримку. Якщо це стосується Вашого виробу, версію програмного забезпечення зазначено збоку модуля диммера: за нею оберіть правильну інструкцію.

Копіювати посилання та поділитися

Чи несете Ви відповідальність за поради Вашої служби підтримки?

Усі поради надаються сумлінно на основі інформації, доступної на той момент. Varilight (Doyle & Tratt Products Ltd) не несе відповідальності за непрямі збитки, пошкодження чи витрати на монтаж, що виникли внаслідок наданих порад. Відповідальність за те, щоб виріб був придатним і сумісним для передбаченого застосування, залишається за монтажником.

Копіювати посилання та поділитися

Що робити, якщо мій виріб застарів?

Якщо серію продукції знято з виробництва, ми можемо не мати змоги постачити точну заміну. За можливості ми безкоштовно запропонуємо заміну на актуальну рівноцінну модель на умовах гарантії на виріб. Зверніться до служби підтримки клієнтів (надішліть нам повідомлення або напишіть на help@varilight.co.uk).

Копіювати посилання та поділитися

Один диммер на моїй багатопостовій панелі несправний: чи можна далі користуватися іншими?

Так. Цілком допустимо зняти несправний модуль із багатопостового диммера: зніміть ручку й відкрутіть гайку під нею (на виробі Screwless спершу зніміть лицьову панель). Решта модулів працюватиме, поки ми обслуговуємо несправний. Див. як подати гарантійну заявку.

Копіювати посилання та поділитися

Усунення несправностей

Диммери, які перестали працювати, мерехтять, гудуть чи світяться, та інші проблеми зі встановленими виробами.

Не працює або вимикається

Мій диммер перестав працювати: що робити?

Багато несправностей можна усунути без заміни. Перш ніж торкатися проводки, вимкніть мережеве живлення, а якщо сумніваєтеся, зверніться до кваліфікованого електрика.

  1. Перезапустіть живлення. Вимкніть лінію освітлення автоматичним вимикачем, а через кілька секунд знову ввімкніть. Перевантажений диммер вимикається, щоб захистити себе.
  2. Перевірте навантаження. Складіть потужність усіх ламп, підключених до диммера (для низьковольтного освітлення — номінали трансформаторів у VA). Сума не повинна перевищувати максимум на один пост, зазначений на етикетці диммера. Див. скількома лампами може керувати диммер.
  3. Замінили лампи? Якщо Ви змінили тип ламп, скиньте диммер до заводських налаштувань: див. налаштування диммера.
  4. Новий монтаж? Перевірте підключення за схемою в інструкції.
  5. Світло вмикається, але яскравість не регулюється? Див. мій диммер не регулює яскравість.

Якщо він і далі не працює, диммер може бути несправним. На нього поширюється наша довічна гарантія: див. як подати гарантійну заявку. Варто мати під рукою код виробу, номер партії (надрукований на пластиковому корпусі на задній частині диммера), а також тип і потужність Ваших ламп.

Копіювати посилання та поділитися

Мій диммер вмикає та вимикає світло, але не регулює яскравість

Диммери V-Pro і V-Com: радимо виконати на диммері скидання до заводських налаштувань. Вказівки також є в інструкції до виробу та на VARILIGHT TV. Якщо Ви виконали скидання до заводських налаштувань, а яскравість і далі не регулюється, зверніться до служби підтримки клієнтів: надішліть нам повідомлення або напишіть на help@varilight.co.uk.

Інші диммери: зазвичай ця проблема виникає, коли один із компонентів диммера вийшов з ладу, як правило через плазмовий розряд. Плазмовий розряд може виникнути, коли перегорає мережева галогенна лампа (наприклад, GU10). Тому рекомендуємо використовувати лише якісні мережеві галогенні лампи відомих брендів. Якщо диммер має таку несправність, його потрібно замінити.

Найкращий тип диммера для мережевих галогенних ламп — диммер VARILIGHT серії V-Plus. Його швидкодійний вбудований захист від перевантаження зазвичай вимикає диммер настільки швидко, що він витримує стрибок напруги в мережі.

Копіювати посилання та поділитися

Моє світло перемикається на знижену яскравість

Зазвичай причина в тому, що диммер перевантажений. Диммери V-Pro і V-Com вимикаються, доки перевантаження не буде усунуто.

Перевірте максимальне навантаження на етикетці на задній частині диммера. Складіть потужність ламп, якими він керує; для низьковольтного освітлення складайте номінали трансформаторів у VA, а не ламп. Якщо сума перевищує максимум, використайте менше ламп або лампи меншої потужності чи диммер із вищим номіналом: див. скількома лампами може керувати диммер.

Копіювати посилання та поділитися

Мерехтіння, гудіння та світіння

Мої LED-лампи мерехтять: як це усунути?

Здебільшого мерехтіння можна усунути налаштуваннями самого диммера. На диммерах V-Pro і V-Com:

Також перевірте, що лампи позначені як такі, що підтримують регулювання яскравості, і всі вони одного типу: наші диммери не призначені для різних типів освітлення в одній лінії; що в прохідній схемі диммером замінено лише один із вимикачів; і, якщо Ваш диммер має мінімальне навантаження (перше число номіналу на деяких диммерах V-Com і на кожному диммері V-Dim), що сумарна потужність ламп його перевищує: див. мерехтіння через замале навантаження.

Диммери V-Pro Multiway і V-Pro Micro мають подібні налаштування: див. налаштування диммера.

Копіювати посилання та поділитися

Через мій диммер світло мерехтить (мінімальне навантаження)

Зазвичай ця проблема виникає, коли диммер недовантажений.

Перевірте етикетку на задній частині диммера, де надруковано мінімальне та максимальне навантаження. Складіть потужність усіх ламп, якими керує диммер, і переконайтеся, що сума перевищує мінімум. Диммери V-Dim найкраще працюють із навантаженням щонайменше 100W. V-Com 0-100W не має мінімального навантаження.

Якщо навантаження освітлення нижче мінімуму, оберіть інший диммер або використайте лампи більшої потужності: їхню яскравість однаково можна зменшити до самого низу. Для LED-ламп з можливістю регулювання яскравості оберіть диммер V-Pro: диммери V-Pro не мають мінімального навантаження.

Копіювати посилання та поділитися

Світло не тьмяніє достатньо або згасає на найнижчому рівні
  • Занадто яскраво на найнижчому рівні: зменште мінімальну яскравість диммера.
  • Згасає або мерехтить на найнижчому рівні: підвищте мінімальну яскравість.
  • Якщо деякі LED-лампи не вмикаються на низькій яскравості, увімкніть функцію Drive (Boost), яка дає їм короткий імпульс під час запуску.

Після встановлення диммера всі лампи мають помітно світитися на найнижчому рівні яскравості (Регламент ЄС з екодизайну 1194/2012). Наскільки низько можна зменшити яскравість лампи, залежить від бренду й типу LED-лампи. Ті самі налаштування на V-Pro Multiway і V-Pro Micro (задаються з вимикача): див. налаштування диммера.

Копіювати посилання та поділитися

Мій диммер або лампи гудуть

Легке гудіння диммера — цілком нормальне явище. З певними типами навантаження освітлення диммер більш схильний гудіти. Якщо через Ваше навантаження освітлення диммер гуде надмірно, рекомендуємо замінити його на диммер зі зрізанням фази по задньому фронту (trailing edge). Наші диммери серії V-Pro з керуванням по задньому фронту — найтихіші з доступних диммерів.

Якщо гудуть самі LED-лампи, коли диммер V-Pro увімкнено, це під час роботи вібрує компонент усередині ламп. Зміна режиму керування на диммері може це покращити. Якщо лампи й далі гудуть після спроби різних режимів керування, рекомендуємо звернутися по пораду до виробника LED-ламп.

З електронними трансформаторами з можливістю регулювання інших брендів рівень шуму може відрізнятися залежно від типу та кількості використаних трансформаторів.

Копіювати посилання та поділитися

Мої LED-лампи слабко світяться або мерехтять, коли диммер вимкнено

Усі сенсорні диммери та диммери з пультом, як і телевізор, споживають незначний струм у режимі очікування, щоб бути готовими реагувати. Деякі LED-лампи настільки чутливі, що світяться від цього струму: перевірте, чи придатні Ваші LED-лампи для використання з диммерами, які мають режим очікування.

Цю проблему розв'язує наш регулятор навантаження LEDFix (артикул YAGF, раніше називався GlowFix): один LEDFix, підключений паралельно з будь-яким світильником, не дає чутливим LED-лампам світитися або мерехтіти. Він споживає менше ніж 1 W. Див. інструкцію LEDFix (PDF) і схему підключення LEDFix. Інше рішення — використати поворотний диммер V-Pro з кнопковим вмиканням/вимиканням.

Копіювати посилання та поділитися

Моє світло блимає 2 або 3 рази, перш ніж залишитися ввімкненим

Так буває, коли диммер виявляє, що лампи під час запуску споживають забагато струму, тож він подає на них живлення ступінчасто, щоб захистити себе. Зміна режиму керування на диммері може покращити цю поведінку. Вказівки також є в інструкції до виробу та на VARILIGHT TV.

Копіювати посилання та поділитися

Мої LED-лампи вмикаються повільно або не одразу досягають повної яскравості

Функція плавного пуску V-Pro поступово збільшує потужність упродовж приблизно 1 с, щоб захистити від пускового струму й подовжити строк служби ламп. Конструкції LED-драйверів дуже різняться, тому деякі з них можуть запускатися інакше або довше досягати повної яскравості.

Зміна режиму керування на диммері може покращити цю поведінку, хоча через відмінності між лампами результат не гарантовано.

Копіювати посилання та поділитися

Мої LED-лампи не вимикаються, коли диммер переходить у режим програмування

Коли диммер переходить у режим програмування, через модуль проходить невеликий струм, щоб диммер можна було переналаштувати. Деякі LED-лампи надзвичайно чутливі й світитимуться, хоча диммер фактично вимкнений. Процедуру програмування все одно можна буде завершити. Якщо Ви не впевнені, замініть одну з LED-ламп на звичайну галогенну лампу або лампу розжарювання лише на час програмування: це має не дати LED-лампам світитися, коли вони мають бути вимкнені.

Копіювати посилання та поділитися

Чи нормально, що мій диммер теплий на дотик?

Так. Це нормально, що диммери злегка теплі під час роботи, особливо коли керують навантаженням, близьким до їхньої максимальної номінальної потужності. Під час регулювання яскравості виділяється невелика кількість тепла, яке навмисно передається на лицьову панель через радіатор модуля диммера. Це допомагає ефективно розсіювати тепло й захищає внутрішні електронні компоненти.

Сенсорні диммери та диммери з пультом у вимкненому стані також споживають дуже малий струм режиму очікування, тому можуть бути злегка теплими навіть вимкненими. Вони мають захист від перегріву, а вогнестійкий матеріал довкола електроніки на задній частині може дещо змінити колір від помірних температур, що очікувано за нормальної роботи.

Копіювати посилання та поділитися

Вимикачі, розетки, USB і трансформатори

Мій вимикач освітлення або розетка перестали працювати

Перш ніж знімати панель, вимкніть мережеве живлення, а якщо сумніваєтеся, зверніться до кваліфікованого електрика. Перевірте підключення за інструкцією до електроустановчої арматури (PDF): усі клеми мають бути надійно затягнуті, зокрема й ті, що затягнуті на заводі, і з клеми не повинен виступати оголений дріт.

Якщо несправний сам виріб, на нього поширюється наша довічна гарантія: див. як подати гарантійну заявку.

Копіювати посилання та поділитися

Проблему не розв'язано?

Наша служба підтримки клієнтів допоможе. Щоб отримати відповідь якнайшвидше, повідомте код виробу, номер партії з задньої частини диммера, а також марку, потужність і кількість ламп.